Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Nouara Algérie.com

Ecologie, environnement, nature, économie verte et développement durable en Algérie

« Talassa (Chlef)-Un développement vert plutôt qu’un incinérateur de déchets d’activités sanitaires… » Par Karim Tedjani (version français et arabe)

Talassa

Talassa est une ville à vocation purement agricole...

Jeudi dernier, je me suis rendu à Chlef,  dans la petite ville de Talassa (daïra d’Abou el Hassen). J’y ai été convié  par M. Kobzili, son nouveau maire, qui m'a demandé de faire la promotion de sa ville sur internet.Ce fut également l’occasion de m’entretenir avec lui  à propos  d’un développement durable de cette agglomération profondément rurale.

La plupart des habitants de Talassa, aux dires des cadres de son équipe municipale, sont pauvres. Ils  n’ont pas d’autres alternatives économiques  que la céréaliculture, l’élevage ainsi l’apiculture, qu’ils pratiquent avec peu de moyens  et, à vrai dire, un  soutien très timide de la part de l’Etat. Il faut dire que le développement du monde rural, qui a subit aux premières loges les ravages de la décennie noire, n’est pas une mince affaire. Tout est à refaire et cela à travers la plupart de nos douars. Ce dernier est pourtant  un facteur primordial pour endiguer les effets plus que néfastes d’un exode rural   qui a largement contribué à favoriser une urbanisation anarchique saturant  dans tous les sens du terme nos  villes.

M. le maire, qui est affilié au Parti Algérien Vert pour le Développement d’Ali Amara, à ce propos,  me fait part d’un projet qui lui a été soumis par un de ses amis : l’implantation d’une centrale d’incinération de déchets hospitaliers. A première vue, une telle installation  semble être perçue par ce dernier comme une « manne » non négligeable pour sa commune et une occasion de participer à l’amélioration de l’environnement de  la wilaya de Chlef, car ces DAS ne sont pas suffisamment traités alors qu’ils s’avèrent être des déchets parmi les plus toxiques. Les cadres dirigeants de la délégation de Chlef de son parti sont présents pour convaincre ce dernier des grands risques environnementaux qu’il faudra incomber à une telle entreprise et appuient mes arguments pour l’en dissuader.

 Il me parait, tout d’abord, évident que les membres du staff de la municipalité de Talassa ne sont pas assez informés et ne disposent d’aucune formation pour assurer une veille écologique efficace afin d’éviter que cette centrale ne  devienne  un jour un danger pour la santé publique ainsi que l’environnement de  leur ville.

C’est  d’ailleurs avec une grande modestie et beaucoup de réalisme qu’ils  acquiescent à ce constat. De plus, je me permets de les informer que  la solution la plus écologique pour la wilaya de Chlef serait  peut-être d’installer plutôt des vulgarisateurs dans l’enceinte même de ses hôpitaux, ce qui limiterait les risques liés au transport de ces déchets,  et permettrait une économie d’énergie non négligeable. D’autant que l’impact des fumées issues de ce type d’incinérateurs demeure encore sujet à de nombreuses cautions

Il serait plus pertinent de mettre en valeur les activités déjà en place et de développer d’autres secteurs comme l’arboriculture ou bien encore créer une coopérative apicole. Parce qu’ils n’ont pas les moyens d’utiliser des engrais ainsi que des pesticides, les habitants de cette agglomération rurale font appel à des procédés qui pourraient, avec plus de soutien et de formation, produire des produits « bios » de qualité ; d’autant que l’eau y est  abondante et ne souffre d’aucune véritable  pollution…

Dans une wilaya réputée pour ses vagues de chaleurs, la ville de Talassa dispose d’un climat très agréable du fait de sa proximité avec une forêt de pins maritimes  et de la plage de Tarzoult. Cela pourrait en faire un site éco touristique complémentaire  au tourisme balnéaire d’ailleurs peu développé dans cette plage.

De plus, l’implantation  limitrophe  d’une caserne  est un facteur  très  positif dans un contexte où le développement de cette activité en Algérie est sérieusement ralenti par les risques sécuritaires liés à la présence de touristes dans nos zones rurales. Je signale à M. le Maire que de nombreux Algériens de la diaspora sont très sensibles à ce type de  tourisme en pleine campagne. A travers les  nombreux courriers que je reçois via mon portail www.nouara-algerie.com, beaucoup d’entre eux me font régulièrement part de leur frustration de ne pas pouvoir  passer leurs vacances dans un cadre bucolique typiquement algérien.

Si peu de paysans de Talassa seront qualifiés pour travailler dans l’enceinte d’une usine d’incinération de déchets d’activité sanitaire, la grande majorité d’entre eux  seront les acteurs les plus appropriés d’un développement « vert »  de leur commune.

La création d’une ferme d’accueil pédagogique serait un premier pas pour aller  dans ce sens. De nombreux groupes scolaires des zones urbaines pourraient y découvrir nos produits naturels ainsi que les coutumes de nos ruraux qui regorgent de trésors  trop peu connus et estimés par la nouvelle génération. Le maintien d’un lien « ombilical » entre nos villes et nos  campagnes demeure, à mon humble avis, le meilleur moyen de faire de la sensibilisation écologique efficace en Algérie.   

Cette ferme pilote, pourrait également  servir de pépinière pour de nouvelles cultures, des procédés de transformation ainsi que de centre de formation pour les  métiers de l’écotourisme de même que de  tenter des expériences en matière d’économie d’eau et d’utilisation des énergies renouvelables. Une telle entreprise serait aussi un bon moyen d’intégrer les femmes rurales de  Talassa dans l’économie locale. Leur assurer des revenus réguliers  favoriserait le maintien de la présence de nos ruraux dans leurs campagnes ; car ce sont souvent leurs femmes qui les incitent à les quitter.

Lors d’une visite de la ville et de ses environs, nous  y découvrons l’enceinte d’une ancienne ferme coloniale qui pourrait, une fois rénovée, devenir un site original  pour y installer des foires dédiées à la promotion des produits naturels et artisanaux de la région. M. Ahmed … secrétaire général du PAVD est  le premier à soulever  cette idée. D’autant qu’aux abords de cet endroit au charme pittoresque négligé, se trouve les vestiges d’un moulin datant de l’époque romaine. Une fois restauré, il  apportera un cachet supplémentaire  à cet endroit.

M. le Maire est un homme raisonnable et très ouvert,  il a été convaincu   par ces arguments et attend  du soutien financier et logistique s pour réaliser toutes ces bonnes idées. Il a invité  tous les  protagonistes de cette rencontre à  créer un  groupe de travail pour aller dans ce sens. J’invite  d’ailleurs, en son nom,  toutes les bonnes volontés nationales  à me contacter pour se joindre à cette belle aventure qui, incha Allah, fera des émules dans d’autres communes.

 

Pour consulter l'album photo

 

 Version  arabe:

 

تلعسه " الشلف" التنمية الخضراء بدلا من محطة لحرق نفايات النشاطات الصحية

 لـ كريم تجاني

ترجمة : ق. س

تلعسه مدينة ذات أهداف زراعية بحتة

 

  تنقلت يوم الخميس الماضي إلى ولاية الشلف، بمدينة تلعسه الصغيرة ( دائرة أبو الحسن)،  حيث تم دعوتي من قبل رئيس بلديتها الجديد، السيد قبزلي، الذي طلب مني تعزيز مدينته عبر الأنترنت، وقد كانت بذلك فرصة للحديث معه بعمق حول التنمية المستدامة لهذه المدينة الريفية.

حسب أقوال الموظفين الإطاريين التابعين للبلدية، فإنّ معظم سكان تلعسه هم من الفقراء.  وليس لديهم بدائل اقتصادية أخرى إلا زراعة الحبوب والثروة الحيوانية وتربية النحل، التي تمارس مع القليل من الموارد، بل مع مساعدة ضئيلة جدا من الدولة.  فلا بد من القولأن تطوير المناطق الريفية، التي عانت مباشرة من ويلات العشرية السوداء، ليست مهمة سهلة.  فكل شيء يجب أن يتم إعادة بنائه وذلك عبر معظم  الدوار المتواجدة لدينا. مع  ذلك يبقى عاملا أساسي لوقف الآثار الخطيرة للنزوح الريفي الذي ساهم إلى حد كبير في تعزيز التعمير العشوائي غير المنضبط الذي جعل مدننا مختنقة.

ينتمي رئيس البلدية إلى الحزب الجزائري الأخضر للتنمية للسيد علي عمارة، وفي هذا الصدد، تحدث معي عن المشروع الذي قدمه أحد أصدقائه حول: إنشاء محطة لحرق نفايات المستشفيات.  يبدو للوهلة الأولى، أنّ مثل هذا المرفق ينظر إليه من قبل هذا الأخير ميزة غير متوقعة "  هامة لبلديته  وفرصة للمشاركة في تحسين البيئة لولاية الشلف، لكون أنّ مثل هذه النفايات الناتجة عن النشاطات الصحية لا تعالج بالقدر الكافي مع أنها تعدّ من بين النفايات الأكثر تسمم. وقد كان الإطاريين المسيرين التابعين للحزب لوفد الشلف،  متواجدين للحث عن المخاطر البيئية الرئيسية التي قد يجب تحملها نتيجة إعمال مثل هذه المؤسسة، مع دعم لحججي لجعل صاحب المشروع يتنازل عن إنشاء مثل هذه المحطة.

مبدئيا يبدو لي واضحا، أنّه لا يتوفر لدى أعضاء من موظفي بلدية تلعسه أي إلماما كافيا و لا أي تدريب لضمان بيئة فعالة، يسمح لهم التفادى من أن يصبح هذا المصنع في يوم ما خطرا على الصحة العامة وبيئة مدينتهم.

وعلاوة على ذلك، فقد تقبلوا بكل تواضع و واقيعة هذا الواقع.  بالإضافة إلى ذلك، قمت بإعلامهم أنّ الحل الإيكولوجي الأكثر ملائمة لولاية الشلف ربما يتمثل وضع آلات تسمح بمعالجة النفايات داخل المستشفياتها، التي من شأنها أن تحدّ من المخاطر المرتبطة بنقل النفايات، والسماح بتوفير طاقة كبيرة. خاصة وأنّ تأثير الدخان المتصاعد من هذه المحارق سيبقى محل شكوك كبيرة.

فمن الأحسن والملائم  تعزيز الأنشطة الموجودة وتطوير قطاعات أخرى مثل التشجير أو حتى إنشاء تعاونية لتربية النحل. لأنه لا تتوفر لدى سكان هذه المدينة الريفية الإمكانيات التي تسمح لهم  باستخدام الأسمدة والمبيدات الحشرية، فهم يعتمدون على طرق التي يمكن، مع المزيد من الدعم والتدريب، أن تسمح لهم بإنتاج منتجات "بيو " ذات جودة، خاصة وأنّ المياه وفيرة ولا تعاني من أي تلوث حقيقي...

تحتوي مدينة تلعسه التابعة لولاية معروفة بموجاتها الحارة، على مناخ لطيف وذلك بسبب قربها من غابة الصنوبر وشاطئ تاغزولت. هذا يمكن أن يجعلها موقع إيكولوجي سياحي مكمل للسياحة الشاطئية البحرية الناقصة أيضا في هذا الشاطىء.

وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يعدّ  وضع ثكنة مجاورة عامل إيجابي للغاية، لأنّ تطوير النشاط السياحي في الجزائر في المناطق الريفية تعوقه بشدة المخاطر الأمنية التي هي جد مرتبطة بوجود السياح. أود أن أشير إلى رئيس البلدية، أنّ العديد من الجزائريين المتواجدين في مختلف دول العالم حساسين جدا لهذا النوع من السياحة في البلاد. و ذلك ما لاحظته من خلال العديد من الرسائل التي أتلقاها عبر موقعي www.nouara-algerie.com، والكثير منهم أعرب بانتظام عن حزنهم من عدم القدرة على قضاء عطلاتهم في إطار ريفي تقليدي جزائري.

 إذا كان بعض مزارعين مدينة تلعسه سيؤهلون للعمل في محطة لحرق نفايات النشاطات الصحية، فإن الغالبية العظمى منهم سيكونون اللاعبين الأنسب في تحقيق تنمية "خضراء" لبلديهم.

ويعدّ إنشاء مزرعة تعليمية خطوة أولى للسير في هذا الاتجاه. يمكن بالتالي للعديد من الفرق المدرسية للمناطق الحضرية اكتشاف مواردنا الطبيعية والعادات الريفية التي تحتوي على كنوز كثيرة، غير معروفة وغير مقدرة من قبل الجيل الجديد. ويبقى الحفاظ على الصلة الوثيقة بين مدننا والريف، حسب رأي أفضل طريقة لتحقيق وعي إيكولوجي فعال في الجزائر.

يمكن أيضا أن تكون مثل هذه المزرعة بمثابة حديقة وحضانة لتشجير وزرع للمحاصيل الجديدة، ولتطوير أساليب المعالجة وكمركز للتكوين المهني في السياحة الإيكولوجية، وللتجارب في مجال المحافظة على المياه واستخدام الطاقة المتجددة. إنّ مثل هذا المركز سيكون أيضا وسيلة جيدة لإدماج المرأة الريفية لمدينة تلعسه في الاقتصاد المحلي. وبالتالي فبالضمان للمرأة دخلا منتظما سيعزز بقاء الريفيين في قريتهم لأنه غالبا ما تكون زوجاتهم هي التي تشجيعهم على تركها.

اكتشفنا خلال جولة في المدينة والمناطق المحيطة بها، سياج لمزرعة استعمارية قديمة،  التي يمكن أن تصبح بعد ترميمها وتجديدها، موقع فريد من نوعه تنظم فيه معارض مكرسة لترويج المنتجات الطبيعية والحرف اليدوية للمنطقة. و كان  السيد أحمد ... الأمين العام للحزب الجزائري الأخضر للتنمية هو أول من اقترح هذه فكرة. خصوصا وأنه يوجد في هذا المكان الساحر الذي تم إهماله، بقايا طاحونة يعود تاريخها إلى العصر الروماني. التي بعد ترميمها، سوف تجلب لمسة إضافية لهذا المكان.

يعدّ رئيس البلدية رجل عاقل ومنفتح جدا، فقد كان مقتنعا بهذه الحجج وينتظر الحصول على الدعم المالي واللوجستي للقيام بكل تلك الأفكار الجيدة. ودعا جميع المتواجدين بهذا الاجتماع إلى إنشاء فريق عمل للعمل في هذا السياق. أدعوا بذلك بالنيابة عنه، جميع الإرادات الوطنية المتحمسة إلى الاتصال بي للانضمام إلى هذه المغامرة الكبيرة، التي إن شاء الله، سوف تثار في مدن أخرى.

Traduction par Samia K. 

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0

À propos

Karim Tedjani

Karim Tedjani est un blogeur indépendant très concerné par les questions de l'environnement ainsi que de l'écologie en Algérie... Depuis 2009 , il sillonne autant le web que son vaste pays d'origine; afin de témoigner, d'apprendre, mais aussi de militer...
Voir le profil de Karim Tedjani sur le portail Overblog

Commenter cet article